See blue-gray on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"blew gray",
"blew gray#Middle_English"
],
[
"blue",
"blue#English"
],
[
"gray",
"gray#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "blew gray"
},
"expansion": "Middle English blew gray",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "blue",
"3": "gray"
},
"expansion": "blue + gray",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English blew gray, equivalent to blue + gray.",
"forms": [
{
"form": "more blue-gray",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most blue-gray",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "blue-grey",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blue-gray (comparative more blue-gray, superlative most blue-gray)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pale bluish-gray",
"translation": "pale bluish-gray",
"word": "clair de lune"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grayish blue",
"translation": "grayish blue",
"word": "Copenhagen blue"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate blue"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate gray"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pale gray-blue",
"translation": "pale gray-blue",
"word": "Wedgwood blue"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
51
]
],
"ref": "1840, Patten Beard, “Peter of the Wild Rose-Tree”, in St. nicholas: A Monthly Magazine for Boys and Girls, volume 41, part 2:",
"text": "With flutters of white showing in his big blue-gray wings, he dropped from twig to twig",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a bluish gray color."
],
"id": "en-blue-gray-en-adj-rCTYvKAO",
"links": [
[
"bluish",
"bluish"
],
[
"gray",
"gray"
],
[
"color",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) Of a bluish gray color."
],
"synonyms": [
{
"english": "chiefly Scots",
"translation": "chiefly Scots",
"word": "blae"
}
],
"tags": [
"US"
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"note": "of horses",
"roman": "aqbuð",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "аҡбуҙ"
},
{
"code": "ba",
"english": "can mean 'blue', 'gray', 'blue-gray', or 'green'",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "kök",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "can mean 'blue', 'gray', 'blue-gray', or 'green'",
"word": "күк"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "blauwgrijs"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "blágráur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "siniharmaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "blaugrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "graublau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "taubenblau"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "glaukós",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γλαυκός"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "glas"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "burū gurē",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "ブルーグレー"
},
{
"alt": "はとばいろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "hatobairo",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "鳩羽色"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "caesius"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "glaucus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "pelēkzilā"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"note": "of animals",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "šėmas"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"roman": "kuku",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "ᡴᡠᡴᡠ"
},
{
"code": "os",
"english": "dark gray; blue-gray",
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"roman": "æxsín",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "dark gray; blue-gray",
"word": "ӕхси́н"
},
{
"code": "fa",
"english": "blue-gray or blue",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "kabôd",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "blue-gray or blue",
"word": "کبود"
},
{
"code": "fa",
"english": "ashen, gray; gray-blue, dark blue",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "xašin",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "ashen, gray; gray-blue, dark blue",
"word": "خشین"
},
{
"code": "pal",
"lang": "Middle Persian",
"lang_code": "pal",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "kpwt' (kabōd)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "siny"
},
{
"code": "ru",
"english": "dove-colored, warm gray, bluish",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "sízyj",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "dove-colored, warm gray, bluish",
"word": "си́зый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "séro-golubój",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "се́ро-голубо́й"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "blae"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "си̑њӣ"
},
{
"code": "sh",
"english": "gray, gray-blue, sea-colored",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "gray, gray-blue, sea-colored",
"word": "sȋnjī"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "aguamarina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"note": "åskblå (dark gray-blue, literally \"thunder[storm sky] color\")",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"note": "of eyes",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "çakır"
},
{
"code": "uz",
"english": "blue-gray or dark blue",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "blue-gray or dark blue",
"word": "shahlo"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "glaslwyd"
},
{
"code": "cy",
"english": "blue or blue-gray",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "blue or blue-gray",
"word": "glas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-blue-gray.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gray-blue"
}
],
"word": "blue-gray"
}
{
"etymology_links": [
[
"blew gray",
"blew gray#Middle_English"
],
[
"blue",
"blue#English"
],
[
"gray",
"gray#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "blew gray"
},
"expansion": "Middle English blew gray",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "blue",
"3": "gray"
},
"expansion": "blue + gray",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English blew gray, equivalent to blue + gray.",
"forms": [
{
"form": "blue-grays",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blue-grey",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "blue-gray (countable and uncountable, plural blue-grays)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pale bluish-gray",
"translation": "pale bluish-gray",
"word": "clair de lune"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grayish blue",
"translation": "grayish blue",
"word": "Copenhagen blue"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate blue"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate gray"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pale gray-blue",
"translation": "pale gray-blue",
"word": "Wedgwood blue"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ossetian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Colors",
"orig": "en:Colors",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
245,
255
]
],
"ref": "1958 November 2, Howard Devree, “Exotic Notes: Amazing Old West African Sculpture—Four Contemporary Painters”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "The highly clarified surrealism identified with paintings by Kay Sage is akin to the early work of Chirico or Pierre Roy rather than the later more literary and sometimes rather sadistic painting of Ernst and Dali. Her low keyed canvases—grays, blue-grays, off-whites and sometimes tan—employ mysterious structures opening on infinity.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"ref": "1992 October 18, William T[anner] Vollman[n], “Welcome to Hell: At Ground Zero in the War in Yugoslavia, These Are the Rules […]”, in Los Angeles Times, Los Angeles, Calif.: Los Angeles Times Communications, →ISSN, →OCLC:",
"text": "A third man in blue-gray came walking through the park rapidly with his walkie-talkie out and his hand on his holstered gun.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
174
]
],
"ref": "2006 November 10, Roberta Smith, “Old Masters Say, Can We Talk?”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2018:",
"text": "The rough surface of the El Greco is of course deliberate. The Holy Family and the Magdalene inhabit a swirl of folded color — the primaries of their robes and the blue-grays of the sky — all highlighted with slashes of white.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A bluish gray color."
],
"id": "en-blue-gray-en-noun--~Pnxwrv",
"links": [
[
"bluish",
"bluish"
],
[
"gray",
"gray"
],
[
"color",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) A bluish gray color."
],
"related": [
{
"english": "a color, generally a light bluish gray or blue or gray",
"translation": "a color, generally a light bluish gray or blue or gray",
"word": "blunket"
},
{
"english": "blue very low in chroma",
"translation": "blue very low in chroma",
"word": "caesious"
},
{
"english": "light bluish gray color",
"translation": "light bluish gray color",
"word": "gainsboro"
},
{
"english": "pale green with a bluish-gray tinge",
"translation": "pale green with a bluish-gray tinge",
"word": "glaucous"
},
{
"english": "dark gray or bluish-gray color",
"translation": "dark gray or bluish-gray color",
"word": "gunmetal"
},
{
"english": "dark grayish blue (or purple)",
"translation": "dark grayish blue (or purple)",
"word": "perse"
},
{
"english": "grayish blue color, tinted with green",
"translation": "grayish blue color, tinted with green",
"word": "petrol blue"
}
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "siniharmaa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-blue-gray.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gray-blue"
}
],
"word": "blue-gray"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Middle Persian translations",
"Terms with Ossetian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Colors"
],
"etymology_links": [
[
"blew gray",
"blew gray#Middle_English"
],
[
"blue",
"blue#English"
],
[
"gray",
"gray#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "blew gray"
},
"expansion": "Middle English blew gray",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "blue",
"3": "gray"
},
"expansion": "blue + gray",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English blew gray, equivalent to blue + gray.",
"forms": [
{
"form": "more blue-gray",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most blue-gray",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "blue-grey",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "blue-gray (comparative more blue-gray, superlative most blue-gray)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "pale bluish-gray",
"translation": "pale bluish-gray",
"word": "clair de lune"
},
{
"english": "grayish blue",
"translation": "grayish blue",
"word": "Copenhagen blue"
},
{
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate"
},
{
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate blue"
},
{
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate gray"
},
{
"english": "pale gray-blue",
"translation": "pale gray-blue",
"word": "Wedgwood blue"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"American English forms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
51
]
],
"ref": "1840, Patten Beard, “Peter of the Wild Rose-Tree”, in St. nicholas: A Monthly Magazine for Boys and Girls, volume 41, part 2:",
"text": "With flutters of white showing in his big blue-gray wings, he dropped from twig to twig",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a bluish gray color."
],
"links": [
[
"bluish",
"bluish"
],
[
"gray",
"gray"
],
[
"color",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) Of a bluish gray color."
],
"tags": [
"US"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-blue-gray.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "chiefly Scots",
"translation": "chiefly Scots",
"word": "blae"
},
{
"word": "gray-blue"
}
],
"translations": [
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"note": "of horses",
"roman": "aqbuð",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "аҡбуҙ"
},
{
"code": "ba",
"english": "can mean 'blue', 'gray', 'blue-gray', or 'green'",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "kök",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "can mean 'blue', 'gray', 'blue-gray', or 'green'",
"word": "күк"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "blauwgrijs"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "blágráur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "siniharmaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "blaugrau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "graublau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "taubenblau"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "glaukós",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γλαυκός"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "glas"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "burū gurē",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "ブルーグレー"
},
{
"alt": "はとばいろ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "hatobairo",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "鳩羽色"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "caesius"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "glaucus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "pelēkzilā"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"note": "of animals",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "šėmas"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"roman": "kuku",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "ᡴᡠᡴᡠ"
},
{
"code": "os",
"english": "dark gray; blue-gray",
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"roman": "æxsín",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "dark gray; blue-gray",
"word": "ӕхси́н"
},
{
"code": "fa",
"english": "blue-gray or blue",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "kabôd",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "blue-gray or blue",
"word": "کبود"
},
{
"code": "fa",
"english": "ashen, gray; gray-blue, dark blue",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "xašin",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "ashen, gray; gray-blue, dark blue",
"word": "خشین"
},
{
"code": "pal",
"lang": "Middle Persian",
"lang_code": "pal",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "kpwt' (kabōd)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "siny"
},
{
"code": "ru",
"english": "dove-colored, warm gray, bluish",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "sízyj",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "dove-colored, warm gray, bluish",
"word": "си́зый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "séro-golubój",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "се́ро-голубо́й"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "blae"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "си̑њӣ"
},
{
"code": "sh",
"english": "gray, gray-blue, sea-colored",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "gray, gray-blue, sea-colored",
"word": "sȋnjī"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "aguamarina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"note": "åskblå (dark gray-blue, literally \"thunder[storm sky] color\")",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"note": "of eyes",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "çakır"
},
{
"code": "uz",
"english": "blue-gray or dark blue",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "blue-gray or dark blue",
"word": "shahlo"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "glaslwyd"
},
{
"code": "cy",
"english": "blue or blue-gray",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "of a bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"translation": "blue or blue-gray",
"word": "glas"
}
],
"word": "blue-gray"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Middle Persian translations",
"Terms with Ossetian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Colors"
],
"etymology_links": [
[
"blew gray",
"blew gray#Middle_English"
],
[
"blue",
"blue#English"
],
[
"gray",
"gray#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "blew gray"
},
"expansion": "Middle English blew gray",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "blue",
"3": "gray"
},
"expansion": "blue + gray",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English blew gray, equivalent to blue + gray.",
"forms": [
{
"form": "blue-grays",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "blue-grey",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "blue-gray (countable and uncountable, plural blue-grays)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "pale bluish-gray",
"translation": "pale bluish-gray",
"word": "clair de lune"
},
{
"english": "grayish blue",
"translation": "grayish blue",
"word": "Copenhagen blue"
},
{
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate"
},
{
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate blue"
},
{
"english": "a dark bluish-gray color of slate",
"translation": "a dark bluish-gray color of slate",
"word": "slate gray"
},
{
"english": "pale gray-blue",
"translation": "pale gray-blue",
"word": "Wedgwood blue"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "a color, generally a light bluish gray or blue or gray",
"translation": "a color, generally a light bluish gray or blue or gray",
"word": "blunket"
},
{
"english": "blue very low in chroma",
"translation": "blue very low in chroma",
"word": "caesious"
},
{
"english": "light bluish gray color",
"translation": "light bluish gray color",
"word": "gainsboro"
},
{
"english": "pale green with a bluish-gray tinge",
"translation": "pale green with a bluish-gray tinge",
"word": "glaucous"
},
{
"english": "dark gray or bluish-gray color",
"translation": "dark gray or bluish-gray color",
"word": "gunmetal"
},
{
"english": "dark grayish blue (or purple)",
"translation": "dark grayish blue (or purple)",
"word": "perse"
},
{
"english": "grayish blue color, tinted with green",
"translation": "grayish blue color, tinted with green",
"word": "petrol blue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English forms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
245,
255
]
],
"ref": "1958 November 2, Howard Devree, “Exotic Notes: Amazing Old West African Sculpture—Four Contemporary Painters”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "The highly clarified surrealism identified with paintings by Kay Sage is akin to the early work of Chirico or Pierre Roy rather than the later more literary and sometimes rather sadistic painting of Ernst and Dali. Her low keyed canvases—grays, blue-grays, off-whites and sometimes tan—employ mysterious structures opening on infinity.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"ref": "1992 October 18, William T[anner] Vollman[n], “Welcome to Hell: At Ground Zero in the War in Yugoslavia, These Are the Rules […]”, in Los Angeles Times, Los Angeles, Calif.: Los Angeles Times Communications, →ISSN, →OCLC:",
"text": "A third man in blue-gray came walking through the park rapidly with his walkie-talkie out and his hand on his holstered gun.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
174
]
],
"ref": "2006 November 10, Roberta Smith, “Old Masters Say, Can We Talk?”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 29 Apr 2018:",
"text": "The rough surface of the El Greco is of course deliberate. The Holy Family and the Magdalene inhabit a swirl of folded color — the primaries of their robes and the blue-grays of the sky — all highlighted with slashes of white.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A bluish gray color."
],
"links": [
[
"bluish",
"bluish"
],
[
"gray",
"gray"
],
[
"color",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(American spelling) A bluish gray color."
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-blue-gray.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blue-gray.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gray-blue"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "bluish gray color — see also the hyponyms listed above",
"word": "siniharmaa"
}
],
"word": "blue-gray"
}
Download raw JSONL data for blue-gray meaning in All languages combined (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.